Wichtige Downloads
Companies in the German, and generally in the European or worldwide textile and fashion industry are committed to their social responsibility in their area of operations and their supply chain.
Companies in the German, and generally in the European or worldwide textile and fashion industry are committed to their social responsibility in their area of operations and their supply chain.
Unternehmen in der deutschen und auch allgemein in der europäischen bzw. weltweiten Textil- und Modeindustrie bekennen sich zu ihrer gesellschaftlichen Verantwortung in ihrem Wirkungsbereich und ihrer Lieferkette.
Our commitment to environmental protection and social responsibility is more deeply rooted than ever in our corporate philosophy and business practices. With this Sustainability Update, we would like to report on our recent achievements and initiatives and show how seriously we take our responsibility for the Earth and its inhabitants.
Unser Engagement für Umweltschutz und soziale Verantwortung ist tiefer als je zuvor verwurzelt in unserer Unternehmensphilosophie und unseren Geschäftspraktiken. Mit diesem Nachhaltigkeits- Update möchten wir von unseren jüngsten Errungenschaften und Initiativen berichten und zeigen, wie ernst wir unsere Verantwortung für die Erde und ihre Bewohner nehmen.
Due to several years of experience in dealing with sector risks and counteracting the negative social and ecological impacts of the textile industry, CHAPS Merchandising GmbH continues to pursue the goal of becoming more sustainable.
Durch die mittlerweile mehrjährige Erfahrung im Umgang mit Sektorrisiken und dem Entgegenwirken damit einhergehender negativer sozialer sowie ökologischer Auswirkungen der Textilindustrie folgt die CHAPS Merchandising GmbH immer weiter dem Ziel, nachhaltiger zu werden.
Within this broad objective, participation in various global initiatives and a structured sustainability management system are indispensable for us. Through these approaches, we set ourselves ever more far-reaching improvement targets and implement them in cooperation with our customers and suppliers.
Innerhalb dieses groß gefassten Ziels sind die Teilnahme an verschiedenen globalen Initiativen sowie ein geregeltes Nachhaltigkeitsmanagement für uns unabdingbar. Durch diese Ansätze stecken wir uns immer weitergehende Verbesserungs-Ziele und setzen diese in Kooperation mit unseren Kunden und Lieferanten um.
One of the most important element is the continuously intensified integration of sustainability management and related certifications as well as memberships in multi-stakeholder initiatives.
Einer der wichtigsten Faktoren besteht in der stetig vertieften Integration des Nachhaltigkeitsmanagements und damit zusammenhängenden Zertifizierungen sowie Mitgliedschaften in Multi-Stakeholder-Initiativen.
We are also implementing our goal of CO₂-neutral operation in our vehicle fleet. It already consists of 50% electric vehicles and we will increase this share to 75% this year.
Unser Ziel CO₂-neutral zu arbeiten setzen wir auch in unserem Fuhrpark um. Dieser besteht bereits zu 50% aus Elektrofahrzeugen und wir steigern jenen Anteil noch in diesem Jahr auf 75%.
.png){kind=small}
